Die Firma EUROSILOS SIRP SRL, mit Sitz in VIA I\u00b0 MAGGIO n\u00b0 58\/60, 25010 ISORELLA (BS) \u2013 Italien, Steuernummer und USt-IdNr. 03278360981 (im Folgenden \u201eVerantwortlicher\u201c), als f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlicher informiert Sie hiermit gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 2016\/679 (im Folgenden \u201eDSGVO\u201c), dass ihre Datenverarbeitung nach den Grunds\u00e4tzen der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Korrektheit, Transparenz und Notwendigkeit erfolgt, wie in den genannten Rechtsvorschriften vorgesehen ist, und dass Ihre Daten auf folgende Weise und f\u00fcr folgende Zwecke verarbeitet werden:<\/p>\n\n\n\n
Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Identifikationsdaten (im Besonderen Name, Vorname, Steuernummer, USt-IdNr., E-Mail-Adresse, Telefonnummer \u2013 im Folgenden\u201epersonenbezogene Daten<\/strong>\u201c oder auch \u201eDaten<\/strong>\u201c), die von Ihnen mitgeteilt werden:<\/p>\n\n\n\n – bei der Registrierung auf der Website des Verantwortlichen,<\/p>\n\n\n\n – bei der Anmeldung zu dem vom Verantwortlichen angebotenen Newsletter,<\/p>\n\n\n\n – anl\u00e4sslich der Antwort des Verantwortlichen auf Informationsanfragen der Nutzer \/ Mitglieder der Website.<\/p>\n\n\n\n Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n A) ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung (Art. 6 Buchst. b, e der DSGVO), f\u00fcr die folgenden Dienstleistungszwecke:<\/p>\n\n\n\n – Erf\u00fcllung der vorvertraglichen, vertraglichen und steuerlichen Verpflichtungen, die sich aus den bestehenden Beziehungen zu Ihnen ergeben<\/p>\n\n\n\n – Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aufgrund von Gesetzen, Verordnungen, EU-Rechtsvorschriften oder Anordnungen einer Beh\u00f6rde (z. B. zur Bek\u00e4mpfung der Geldw\u00e4sche)<\/p>\n\n\n\n – die M\u00f6glichkeit, sich auf der Website des Verantwortlichen zu registrieren<\/p>\n\n\n\n – Beantwortung Ihrer Fragen in dem auf der Website des Verantwortlichen auszuf\u00fcllenden Formular<\/p>\n\n\n\n – Betrieb und Pflege der Website des Verantwortlichen<\/p>\n\n\n\n – die M\u00f6glichkeit zur Anmeldung zum Newsletter des Verantwortlichen und zu weiteren eventuell von Ihnen angeforderten Diensten<\/p>\n\n\n\n – Aus\u00fcbung der Rechte des Verantwortlichen, z. B. des Rechts auf Verteidigung vor Gericht.<\/p>\n\n\n\n B) Nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen und gesonderten Einwilligung und unter Angabe des von uns gegebenenfalls genutzten Anbieters (Art. 7 GDPR) werden Ihre Daten f\u00fcr die folgenden Marketingzwecke verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n – Zusendung von Newslettern zur Verkaufsf\u00f6rderung, von kommerziellen Mitteilungen und\/oder Werbematerial \u00fcber die vom Verantwortlichen angebotenen Produkte und Dienstleistungen sowie von Zufriedenheitsumfragen in Bezug auf die Qualit\u00e4t der Dienstleistungen per E-Mail, Post und\/oder SMS und\/oder Telefonkontakt<\/p>\n\n\n\n Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch die in Art. 4 Nr. 2. der DSGVO angegebenen Vorg\u00e4nge,und zwar: das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Speicherung, das Abfragen, die Bearbeitung, die Ver\u00e4nderung, das Auslesen, die Extraktion, der Vergleich, die Verwendung, die Verkn\u00fcpfung, die Sperrung, die Mitteilung, das L\u00f6schen und die Vernichtung der Daten. Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl der Verarbeitung in Papierform als auch der elektronischen und\/oder automatisierten Verarbeitung unterzogen. Zu Ihren Daten k\u00f6nnen f\u00fcr die in Art. 2.A) und 2.B) der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung genannten Zwecke folgende Personen Zugang erhalten: – Angestellte und Mitarbeiter des Verantwortlichen in ihrer Eigenschaft als mit der Verarbeitung Beauftragte und\/oder interne Auftragsverarbeiter und\/oder Systemadministratoren<\/p>\n\n\n\n – Drittunternehmen oder andere Stellen (Anbieter f\u00fcr den Betrieb und die Wartung der Website, Lieferanten, Kreditinstitute, B\u00fcros von Freiberuflern), die im Auftrag des Verantwortlichen Outsourcing-T\u00e4tigkeiten durchf\u00fchren, in ihrer Eigenschaft als externe Auftragsverarbeiter.<\/p>\n\n\n\n Ohne die Notwendigkeit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung (Art. 6 Buchst. b) und c) der DSGVO) kann der Verantwortliche Ihre Daten f\u00fcr die in Art. 2.A) genannten Zwecke Aufsichtsbeh\u00f6rden, Justizbeh\u00f6rden und allen anderen Stellen, an die eine Offenlegung zur Erf\u00fcllung der vorgenannten Zwecke gesetzlich vorgeschrieben ist, mitteilen. Besagte Stellen werden die Daten in ihrer Eigenschaft als selbst\u00e4ndige f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche verarbeiten. Ihre Daten werden nicht verbreitet.<\/p>\n\n\n\n Die Verwaltung und Speicherung der personenbezogenen Daten erfolgt auf Servern des Verantwortlichen und\/oder von Drittunternehmen, die als Auftragsverarbeiter beauftragt und ordnungsgem\u00e4\u00df ernannt wurden, innerhalb der Europ\u00e4ischen Union. Die Daten werden nicht in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermittelt. Es versteht sich auf jeden Fall, dass der Verantwortliche das Recht hat, den Standort der Server in Italien und\/oder in der Europ\u00e4ischen Union und\/oder Nicht-EU-L\u00e4ndern zu verlegen, wenn dies erforderlich ist. In diesem Fall versichert der Verantwortliche schon jetzt, dass die \u00dcbermittlung von Daten in Nicht-EU-L\u00e4nder im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt, indem er bei Bedarf Vereinbarungen schlie\u00dft, die ein angemessenes Schutzniveau gew\u00e4hrleisten, und\/oder die von der Europ\u00e4ischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln \u00fcbernimmt.<\/p>\n\n\n\n Die Bereitstellung der Daten f\u00fcr die in Art. 2.A) genannten Zwecke ist zwingend erforderlich. Bei deren Fehlen k\u00f6nnen wir Ihnen weder die Registrierung auf der Website noch die Dienstleistungen von Art. 2.A) garantieren. Als betroffene Person haben Sie die folgenden, in Art. 15 der DSGVO angegebenen Rechte: Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte jederzeit aus\u00fcben, indem Sie: <\/p>\n\n\n\n – einen Einschreibebrief mit R\u00fcckschein an EUROSILOS SIRP SRL, VIA I\u00b0 MAGGIO n\u00b0 58\/60, 25010 ISORELLA (BS)\u2013 Italien\u2013 senden<\/p>\n\n\n\n – eine E-Mail an die Adresse privacy@gruppotelefri.it<\/a> senden<\/p>\n\n\n\n Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche ist EUROSILOS SIRP SRL, mit Sitz in VIA I\u00b0 MAGGIO n\u00b0 58\/60, 25010 ISORELLA (BS)\u2013 Italien, Steuernummer und USt-IdNr. 03278360981. Um die Website einfacher und intuitiver zu gestalten, verwenden wir Cookies. Cookies sind Daten, die es uns erm\u00f6glichen, neue und fr\u00fchere Besucher zu vergleichen und zu verstehen, wie die Nutzer auf unserer Website navigieren. Wir verwenden die mithilfe der Cookies gesammelten Daten, um Ihr Navigationserlebnis in Zukunft angenehmer und effizienter zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n Cookies zeichnen keine pers\u00f6nlichen Informationen \u00fcber einen Nutzer auf, und es werden keine Identifikationsdaten gespeichert. Wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktivieren m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie Ihre Computereinstellungen anpassen, indem Sie die L\u00f6schung aller Cookies einstellen oder eine Benachrichtigung aktivieren, wenn Cookies gespeichert werden. Um fortzufahren, ohne die Anwendung von Cookies zu \u00e4ndern, fahren Sie einfach mit der Navigation fort.<\/p>\n\n\n\n Cookies sind mit dem verwendeten Browser verbunden und k\u00f6nnen direkt \u00fcber den Browser deaktiviert werden<\/strong>, wodurch die Zustimmung zur Verwendung von Cookies verweigert\/widerrufen wird. Es ist zu bedenken, dass die Deaktivierung von Cookies die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Nutzung bestimmter Funktionen der Website verhindern kann.<\/p>\n\n\n\n Anweisungen zur Deaktivierung von Cookies finden Sie auf den folgenden Webseiten:2. Zwecke und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n
3. Modalit\u00e4ten der Datenverarbeitung<\/h2>\n\n\n\n
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten nur so lange, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, jedenfalls nicht mehr als 10 Jahre nach Beendigung der Beziehung f\u00fcr Dienstleistungszwecke und nicht mehr als 3 Jahre nach der Erhebung der Daten f\u00fcr Marketingzwecke.<\/p>\n\n\n\n4. Zugang zu den Daten<\/h2>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n5. Offenlegung der Daten<\/h2>\n\n\n\n
6. Daten\u00fcbertragung <\/h2>\n\n\n\n
7. Art der Bereitstellung der Daten und Folgen einer Verweigerung<\/h2>\n\n\n\n
Die Bereitstellung der Daten f\u00fcr die in Art. 2.B) genannten Zwecke ist dagegen freiwillig. Sie k\u00f6nnen daher beschlie\u00dfen, keine Daten bereitzustellen oder die Verarbeitung bereits mitgeteilter Daten nachtr\u00e4glich abzulehnen: In diesem Fall k\u00f6nnen Sie weder Newsletter noch kommerzielle Mitteilungen oder Werbematerial zu den vom Verantwortlichen oder dessen Gesch\u00e4ftspartnern angebotenen Diensten erhalten. In jedem Fall haben Sie weiterhin Anspruch auf die in Art. 2.A) genannten Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n8. Rechte der betroffenen Person <\/h2>\n\n\n\n
i. eine Best\u00e4tigung \u00fcber das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein Sie betreffender personenbezogener Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht gespeichert wurden, und deren Mitteilung in verst\u00e4ndlicher Form;
ii. Auskunft zu erhalten \u00fcber: a) die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) die Zwecke und Modalit\u00e4ten der Verarbeitung; c) die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Ger\u00e4te; d) die Kenndaten des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des ernannten Vertreters gem\u00e4\u00df Art. 3 Abs. 1 der DSGVO; e) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden k\u00f6nnen oder die als ernannte Vertreter im Staatsgebiet, als Auftragsverarbeiter oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen k\u00f6nnen;
iii. Folgendes zu erhalten: a) die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern Sie daran interessiert sind, die Erg\u00e4nzung der Daten; b) die L\u00f6schung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung widerrechtlich verarbeiteter Daten, einschlie\u00dflich der Daten, deren Aufbewahrung f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder sp\u00e4ter verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) eine Best\u00e4tigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorg\u00e4nge, auch was ihren Inhalt betrifft, den Personen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder an die sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unm\u00f6glich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verh\u00e4ltnis zum gesch\u00fctzten Recht unvertretbar w\u00e4re;
iv. sich ganz oder teilweise a) aus legitimen Gr\u00fcnden der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu widersetzen, auch wenn diese dem Zweck der Erhebung entsprechen; b) der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zweck des Versands von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial oder zur Durchf\u00fchrung von Marktforschungen oder kommerzieller Kommunikation mittels automatisierter Anrufsysteme, per E-Mail und\/oder mit traditionellen Marketingmethoden per Telefon und\/oder Papierpost zu widersetzen. Es wird darauf hingewiesen, dass das Widerspruchsrecht der betroffenen Person, wie unter Punkt b) dargelegt, f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings mittels automatisierter Verfahren auch f\u00fcr herk\u00f6mmliche Verfahren gilt und dass das Widerspruchsrecht der betroffenen Person auch teilweise ausge\u00fcbt werden kann. Daher kann die betroffene Person entscheiden, ob sie nur Mitteilungen auf herk\u00f6mmlichem Wege oder nur automatisierte Mitteilungen erhalten m\u00f6chte oder keine von beiden.
Gegebenenfalls haben Sie auch die Rechte, die in Art. 16 bis 21 der DSGVO angegeben sind (Recht auf Berichtigung, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit, Recht auf Widerspruch), sowie das Recht auf Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde.<\/p>\n\n\n\n9. Modalit\u00e4ten der Aus\u00fcbung der Rechte<\/h2>\n\n\n\n
10. Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und Beauftragte<\/h2>\n\n\n\n
Die aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter und der mit der Verarbeitung beauftragten Personen wird am Sitz des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen aufbewahrt.<\/p>\n\n\n\nCookie-richtlinie<\/h2>\n\n\n\n
Deaktivierung von Cookies<\/h3>\n\n\n\n
Mozilla Firefox<\/a> \u2013 Microsoft Internet Explorer<\/a> \u2013 Microsoft Edge<\/a> \u2013 Google Chrome<\/a> \u2013 Opera<\/a> \u2013 Apple Safari<\/a><\/p>\n\n\n\n